ПРИГЛАШЕНИЕ НА УЧАСТИЕ В "СТРОИТЕЛЬНЫХ БЛОКАХ"

Данная пояснительная записка содержит краткое разъяснение концепции "строительных блоков" применительно к компоненте ВЕКЦА Водной инициативы ЕС (ВИ ЕС ВЕКЦА) и порядка представления строительных блоков с использованием прилагаемой формы "Таблица строительных блоков". Более детальное описание контекста и содержания Водной инициативы представлено в Исполнительном резюме и в проекте Программного документа по компоненту ВЕКЦА, которые имеются на английском и русском языках.

Водная инициатива ЕС-ВЕКЦА включает два основных тематических направления 1) Городское водоснабжение и канализация, включая финансирование водной инфраструктуры; и 2) Интегрированное управление водными ресурсами, включая проблемы трансграничных речных бассейнов и региональных морей. Каждое из этих тематических направлений состоит из "строительных блоков", представляющих собой виды деятельности, которые должны осуществляться в процессе реализации Водной инициативы и которые в совокупности должны обеспечить достижение задач Водной инициативы ЕС-ВЕКЦА. Водная инициатива не является статичной, она будет развиваться во времени по мере включения в ее состав новых строительных блоков.

Строительные блоки могут включать сети, союзы, программы и проекты, как уже реализуемые, планируемые или находящиеся в подготовительной стадии (профинансированные и не профинансированные), либо просто признанные необходимыми. Если существуют явные пробелы в строительных блоках, которые необходимо заполнить, то решать эти проблемы необходимо путем определения новых "строительных блоков". "Строительный блок" может быть большим или малым, и он может включать партнеров из многих или же лишь из нескольких стран ВЕКЦА и ЕС, а также других партнеров. Строительные блоки характеризуются деятельностью, соответствующей заявленным целям, принятой стратегией и основными акцентами Водной инициативы ЕС-ВЕКЦА.

Общая согласованность каждого из двух тематических компонентов обеспечивается взаимосвязью между блоками, которые поддерживают друг друга (а не дублируют) в достижении конкретных целей и целевых показателей конкретного компонента. Для того, чтобы обеспечить такую общую согласованность, "строительные блоки" в рамках каждого из компонентов группируются в соответствии с тематикой (например, законодательство, мониторинг и оценка и т.д.) и в соответствии с тремя основными уровнями реализации (региональный, трансграничный или национальный/субнациональный уровни).

Водная инициатива ЕС-ВЕКЦА открыта для всех заинтересованных сторон - правительств, межправительственных организаций, НПО, академических и финансовых институтов, частного сектора и т.д. Мы призываем всех потенциальных партнеров дать свои предложения по "строительным блокам" в адрес Министерства охраны окружающей среды Дании, выступающего в роли Секретариата для Водной инициативы ЕС-ВЕКЦА на стадии разработки. В этой связи мы обращаемся к Вам с просьбой сообщить обо всех потенциальных "строительных блоках", в которых Вы или Ваша организация могут принять участие (а также сообщить о этой просьбе всем потенциальным заинтересованным лицам или организациям). Также прилагается образец заполненной формы. Процесс сбора и включения "строительных блоков" в Водную инициативу продлится до мая 2003 года. Однако, чтобы иметь возможность включить Ваши предложения в следующую редакцию Программного документа, мы хотели бы получить их как можно раньше и не позднее 7 марта 2003 года.

Просим направлять Ваши предложения по "строительным блокам" в Секретариат по адресу: Mr. Jens Kristian Lorup, jkl@dhi.dk, С.Н. Кураев, kuraev@rusrec.ru

С искренним уважением
Камилла Тролле, координатор программы
Бланк заявки.